Traduire espagnol arabe غير فعلي

espagnol

arabe

Probablemente ya haya cambiado de apariencia.

لقد غير مظهره بالفعل
Bueno, eso no es normal.

.ذلك غير طبيعي بالفعل
- Él nunca hablaría con Richmond... - Bueno, alguien lo hizo.

...لم يتحدّث إلى (ريتشموند) أو - .شخصٌ غيره فعل -
- Nunca hablaría con Richmond-- - Bueno, alguien lo hizo.

...لم يتحدّث إلى (ريتشموند) أو - .شخصٌ غيره فعل -
El cáncer le cambió la vida a Langley.

،(السرطان غيّر بالفعل حياة (لانغلي كان يبحث عن إبنه
Yo no lo crié, pero alguien sí.

ذلكَ الطفل حي لم أربيه, شخص ما غيري فعلَ ذلك
Además de que de verdad luces como una profesora lesbiana de arte.

غير بالفعل أنّكَ تبدو .مثل أستاذة فنون سحاقيّة
Es ilegal

إنها بالفعل غير قانونيه
- Inmaduro... - ¿Has dicho "no profesional"?

غير ناضج هل قلتى بالفعل غير محترف ؟
El nivel de recursos pedido por la UNMIS virtualmente no tiene precedentes.

ومستوى الموارد المطلوب للبعثة غير مسبوق بالفعل.